Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Filologia e linguistica romanza (A-L)

Oggetto:

Romance Philology and Linguistics (A-L)

Oggetto:

Anno accademico 2024/2025

Codice attività didattica
STU0633
Docenti
Andrea Giraudo (Titolare del corso)
Massimiliano Gaggero (Titolare del corso)
Corso di studio
laurea triennale in Culture e letterature del mondo moderno
Anno
1° anno
Periodo
Primo semestre
Tipologia
Di base
Crediti/Valenza
6
SSD attività didattica
L-FIL-LET/09 - filologia e linguistica romanza
Erogazione
Tradizionale
Lingua
Italiano
Frequenza
Facoltativa
Tipologia esame
Orale
Prerequisiti
Conoscenze umanistiche di base acquisite nel percorso di istruzione secondarie, in particolare per quanto riguarda l’inquadramento letterario e storico-geografico dei secoli compresi tra la fine dell’Antichità e l’inizio dell’Età Moderna, in Europa e nel bacino del Mediterraneo.
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

L’insegnamento si propone di fornire alle studentesse e agli studenti un inquadramento generale relativo ai contenuti e alle metodologie propri della Filologia romanza, all’interno della quale si possono distinguere per praticità didattica una componente linguistica, una di critica testuale e una letteraria. Al termine del corso le studentesse e gli studenti sapranno delineare gli aspetti fondamentali della nascita medievale di una comune cultura europea, cogliendo in particolare i principali aspetti dell’evoluzione linguistica dal latino alle lingue romanze.

The course aims to provide students with a general overview of the contents and methodologies of Romance Philology, within which a linguistic strand, a textual criticism strand and a literary strand can be distinguished for teaching practicality. At the end of the course, students will be able to outline the fundamental aspects of the medieval birth of a common European culture, in particular by understanding the main aspects of the linguistic evolution from Latin to the Romance languages.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

 

L’insegnamento contribuisce alla formazione metodologica e storica negli studi filologici e linguistici, propri del percorso formativo della classe di laurea. Al termine del corso, le studentesse e gli studenti dovranno essere in grado di:

1) padroneggiare gli aspetti contenutistici, teorici e metodologici di base della disciplina, in particolare sotto il rilievo linguistico.

2) Descrivere l’evoluzione dal latino alle lingue romanze per gli ambiti linguistici considerati, tenendo anche conto dei fattori sociolinguistici e culturali che hanno condizionato tale evoluzione.

Tali conoscenze e abilità dovranno essere applicate nella lettura ragionata di alcuni testi, rispetto ai quali le studentesse e gli studenti dovranno mostrare capacità di analisi e autonomia di giudizio, esponendo in modo chiaro e argomentato il risultato del loro studio.

The course contributes to the methodological and historical training in philological and linguistic studies, which is part of the degree programme. At the end of the course, students should be able to:

1) Master the basic aspects of content, theory and methodology of the discipline, particularly under the linguistic angle.

2) Describe the evolution from Latin to the Romance languages for the linguistic fields considered, also taking into account the sociolinguistic and cultural factors that have conditioned this evolution.

This knowledge and ability will have to be applied in the reasoned reading of a number of texts. The students will have to show analytical capacity and autonomy of judgement, presenting the result of their study in a clear and reasoned manner.

Oggetto:

Programma

Dopo alcune lezioni introduttive su alcuni concetti di base (i termini di ‘filologia’ e ‘linguistica’ in relazione all’aggettivo ‘romanzo’) introdurremo gli aspetti caratteristici della disciplina, sotto il profilo metodologico e contenutistico, e i suoi ambiti di applicazione. Studieremo il quadro sincronico delle lingue e delle varietà romanze, confrontando la situazione medievale e quella contemporanea; analizzeremo i principali assi della variazione linguistica. Passeremo poi ad analizzare sotto il profilo della storia culturale e dell’evoluzione linguistica le fasi dell’affermazione delle lingue romanze, terminando con l’analisi delle prime testimonianze scritte delle lingue romanze.

After a few introductory lectures on some basic concepts (the terms 'philology' and 'linguistics' in relation to the adjective 'romance'), we will introduce the characteristic aspects of the discipline, from a methodological and content point of view, and its fields of application. We will then present a synchronic overview of the Romance languages and varieties, comparing the medieval and contemporary situation; we will analyse the main axes of linguistic variation. We will then go on to analyse the stages of the emergence of the Romance languages from the point of view of cultural history and linguistic evolution, ending with an analysis of the first written texts of the Romance languages.

Oggetto:

Modalità di insegnamento

Il corso si svolge sotto forma di lezioni in aula, che si avvalgono di una serie di materiali messi a disposizione di studentesse e studenti sul sito didattico del corso (immagini di manoscritti, trascrizioni, carte geografiche, dizionari e repertori online, materiali audio e video).

La durata del corso è di 36 ore (6 cfu).

Le lezioni svolgono un percorso didattico organico che non si riassume nell’esposizione della bibliografia, e la frequenza, senza essere obbligatoria, è fortemente consigliata.

The course takes the form of classroom lessons, which make use of a range of materials made available to students on the course website (images of manuscripts, transcriptions, maps, online dictionaries and repertories, audio and video materials).

The duration of the course is 36 hours (6 ECTS).

The lectures develop an organic course that is not summarised in the bibliography, and attendance, without being compulsory, is strongly recommended.

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

Conoscenze e abilità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale volto alla verifica delle conoscenze di carattere teorico generale; si prevede inoltre la lettura e l’analisi linguistica di alcuni testi presentati a lezione. La preparazione sarà considerata adeguata se verranno dimostrati: conoscenza, comprensione e capacità di applicazione degli argomenti svolti; capacità di esposizione, con proprietà di lessico (specialistico e non) e organizzazione autonoma delle argomentazioni, capacità di definizione.
Il voto è espresso in trentesimi.

The expected knowledge and skills will be tested by means of an oral interview aimed at verifying general theoretical knowledge; the reading and linguistic analysis of some texts presented in the lessons will also be envisaged. The preparation will be considered adequate if the following are demonstrated: knowledge, comprehension and ability to apply the topics covered; ability to expound, with ownership of vocabulary (specialist and non-specialist) and autonomous organisation of arguments; ability to define.
Marks are expressed in thirtieths.

Oggetto:

Attività di supporto

Durante la seconda settimana di corso verrà attivato un laboratorio della durata di 6 ora (in orari e spazi da definire), tenuto dal prof. Andrea Giraudo, in cui verranno proposte attività di consolidamento dei prerequisiti, con particolare attenzione agli aspetti di linguistica romanza che verranno affrontati durante il corso.

Per gli studenti/esse con DSA o disabilità, si prega di prendere visione delle modalità di supporto (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita) e di accoglienza (https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa) di Ateneo, ed in particolare delle procedure necessarie per il supporto in sede d’esame (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con)

Testi consigliati e bibliografia



Oggetto:
Libro
Titolo:  
Filologia romanza. 2. Linguistica
Anno pubblicazione:  
2021
Editore:  
Le Monnier Università
Autore:  
Laura Minervini
ISBN  
Note testo:  
Per frequentanti
Obbligatorio:  
Si
Oggetto:

Chi frequenta preparerà l'esame sui seguenti materiali:

- Laura Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Firenze, Le Monnier Università, 2021.

- Appunti presi a lezione.

- Materiali caricati sul sito didattico del corso, che sono parte integrante del programma.

 

Chi non frequenta preparerà l'esame sui seguenti materiali:

- Pietro G. Beltrami, La Filologia romanza, il Mulino, 2017, parti I (pp. 17-81) e II (pp. 83-196), incluse le carte geolinguistiche alla fine del volume.

- Lorenzo Tomasin, Prima lezione di romanistica, Roma-Bari, Laterza, 2023.

- Materiali caricati sul sito didattico del corso, che sono parte integrante del programma.



Oggetto:

Note

Il corso è affiancato da un laboratorio tenuto dal prof. Andrea Giraudo (si veda la sezione di Attività di supporto)

Per gli studenti/esse con DSA o disabilità, si prega di prendere visione delle modalità di supporto (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita) e di accoglienza (https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa) di Ateneo, ed in particolare delle procedure necessarie per il supporto in sede d’esame (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con).

The course is complemented by a workshop held by Prof. Andrea Giraudo (see Supporting Activities section)

For students with DSA or disabilities, please see the University's support (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-con-disabilita) and guidance (https://www.unito.it/accoglienza-studenti-con-disabilita-e-dsa), and in particular the procedures necessary for exam support (https://www.unito.it/servizi/lo-studio/studenti-e-studentesse-con-disabilita/supporto-studenti-e-studentesse-con).

Registrazione
  • Aperta
    Apertura registrazione
    01/09/2024 alle ore 00:00
    Oggetto:
    Ultimo aggiornamento: 29/08/2024 12:11

    Location: https://culture.campusnet.unito.it/robots.html
    Non cliccare qui!