Vai al contenuto principale
Oggetto:
Oggetto:

Filologia germanica

Oggetto:

Germanic Philology

Oggetto:

Anno accademico 2016/2017

Codice dell'attività didattica
STU0332
Docente
Roberto Rosselli Del Turco (Titolare del corso)
Corso di studi
laurea triennale in Culture e letterature del mondo moderno
Anno
1° anno 2° anno 3° anno
Periodo didattico
Secondo semestre
Tipologia
Affine o integrativo
Crediti/Valenza
6
SSD dell'attività didattica
L-FIL-LET/15 - filologia germanica
Modalità di erogazione
Tradizionale
Lingua di insegnamento
Italiano
Modalità di frequenza
Facoltativa
Tipologia d'esame
Orale
Prerequisiti
Avere nozioni di linguistica (generale, storica).
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Lo studente sarà in grado di descrivere le principali fasi dell'evoluzione delle lingue germaniche antiche e medievali e saprà esporre con una terminologia adeguata i mutamenti che le riguardano. Avrà una conoscenza dei principali testi (letterari e non) scritti in tali lingue, nonché dell'ambiente culturale che li ha prodotti. Conoscerà i principi generali di ecdotica e critica testuale e saprà applicarli ai testi trattati. 

The student will be able to describe the principal phases of the evolution of the ancient and medieval Germanic languages. S/he will have knowledge of the most important texts written in these languages and of the cultural milieu in which they have been produced. S/he will also know the general principles of text criticism.

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

Durante l’esame lo studente dovrà dimostrare la conoscenza del programma trattato e della bibliografia specifica. Parte dell’esame verterà sull’analisi linguistica dei testi esaminati e sul contesto storico e culturale in cui tali testi sono stati prodotti. In particolare, lo studente dovrà conoscere:

1. le mutazioni linguistiche che hanno subito le lingue germaniche antiche e medievali;

2. i principali testi scritti in tali lingue e i problemi critico-testuali che li riguardano;

3. aspetti delle culture germaniche antiche e medievali (religione pre-cristiana; ipotesi sull'origine, diffusione e uso delle rune; introduzione del cristianesimo e della scrittura, rapporti con altre culture).

The student should demonstrate the knowledge of program and specific bibliography. In particular, s/he should know 1. the linguistic changes that have occurred in the old and medieval Germanic languages; 2. the principal texts written in these languages; 3. aspects of the Germanic culture (pre-Christian religion, runes, Christianisation, literacy, relationship between Germanic and other culture).

Oggetto:

Modalità di insegnamento

L'insegnamento avrà la durata di 36 ore (6 cfu) e sarà svolto in forma frontale, con l'ausilio di proiezioni.  

Number of teaching hours in classroom: 36 (6 cfu).

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

La verifica, che prevede almeno 3 domande, sarà orale, con votazione espressa in trentesimi. Lo studente dovrà essere in grado di descrivere con la terminologia adeguata e in modo approfondito i contenuti del programma.

The final exam will be oral (at least three questions on the program). The student should be able to answer the questions confidently and knowledgeably.

Oggetto:

Programma

L'insegnamento si propone di descrivere le caratteristiche delle lingue germaniche antiche e medievali e in particolare dei mutamenti che le contraddistinguono rispetto ad altre lingue indoeuropee. Si propone inoltre di presentare le culture germaniche antiche e medievali attraverso l'analisi di parti delle principali opere prodotte in seno a tali culture (tra cui, in particolare, la Bibbia gotica, il poema anglosassone Beowulf, la messiade sassone Heliand, il Carme di Ildebrando alto tedesco e le saghe norrene). Si affronteranno i rapporti tra il mondo germanico antico e medievale e quello greco-latino, dal punto di vista sia culturale (abbandono della religione germanica tradizionale e assunzione della religione cristiana, abbandono della cultura orale e assunzione della scrittura) sia linguistico (ovvero l'apporto lessicale risultante da tali rapporti). 

Main topics of the course: description of the principal features of the old and medieval Germanic languages; examination of their principal changes in respect to other Indo-European languages; analysis of parts of the most important Old Germanic texts: the Gothic Bible, the Old English Beowulf, the Old Saxon Heliand, the Old German Hildebrandslied and the Old Norse sagas; old Germanic religion, runes, Christianisation of the Germanic peoples; literacy; relationship between Germanic and classical cultures. 

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

Per i frequentanti:

1. Vittoria Dolcetti Corazza, Introduzione alla filologia germanica, Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2009.

2. Beowulf, a cura di Giuseppe Brunetti, Roma: Carocci, 2003.

3. Maria Giovanna Arcamone, “L’elemento germanico antico medievale e moderno (con esclusione dell’inglese)”, in Storia della lingua italiana, a cura di L. Serianni e P. Trifone, III. Le altre lingue, Torino: Einaudi, 1994, pp. 751-790.


Ulteriore materiale bibliografico sarà fornito durante il corso.

I non frequentanti sono pregati di contattare il docente (roberto.rossellidelturco@unito.it) per concordare il programma, che sarà adattato al corso di studio e al numero dei crediti richiesti.

For all students:

1. Vittoria Dolcetti Corazza, Introduzione alla filologia germanica, Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2009.

2. Beowulf, a cura di Giuseppe Brunetti, Roma: Carocci, 2003.

3. Maria Giovanna Arcamone, “L’elemento germanico antico medievale e moderno (con esclusione dell’inglese)”, in Storia della lingua italiana, a cura di L. Serianni e P.Trifone, III. Le altre lingue, Torino: Einaudi, 1994, pp. 751-790.


Further bibliographic references will be made known during the course.

Students unable to attend the course must contact the teacher (roberto.rossellidelturco@unito.it) to agree on a syllabus appropriate for the number of credits required by the course.



Oggetto:

Orario lezioni

GiorniOreAula
Giovedì15:00 - 18:00Aula 17 Palazzo Nuovo - Piano primo
Venerdì15:00 - 18:00Aula 17 Palazzo Nuovo - Piano primo

Lezioni: dal 16/02/2017 al 31/03/2017

Nota: A partire da giovedì 2 marzo e fino al 31 marzo, le lezioni si terranno in aula 4 PN.

Oggetto:

Note

Lo studente dovrà presentarsi all'esame con le necessarie conoscenze storiche e geografiche. 

La frequenza è caldamente consigliata.

Il modulo è aperto a studenti di ogni corso di laurea ed è iterabile.

Insegnamento rivolto anche agli studenti che hanno inserito nel piano carriera "Filologia germanica", codice LET0951.

Attendance of the course is highly recommended. This course is open to all students of the Scuola di Scienze Umanistiche, and can be repeated.

Oggetto:
Ultimo aggiornamento: 14/09/2016 10:39

Non cliccare qui!