Corso di laurea in Culture e letterature
del mondo moderno

Il seminario, pensato per gli studenti e le studentesse del corso di Letterature comparate B, mod. 2 (triennale), prof.ssa Chiara Lombardi (a.a. 2017-2018), intende promuovere una riscrittura parziale dell'opera shakespeariana, in particolare del testo assegnato agli studenti dalla docente presenti nella bibliografia del corso. Il progetto intende realizzare una riscrittura collettiva, di sfumatura intertestuale relativamente agli altri testi in bibliografia, per dimostrare la particolarità osmotica dello scambievole rapporto tra la letteratura, le arti, le scienze e gli altri campi culturali.

Il seminario non è obbligatorio, bensì facoltativo; ciononostante, qualora il/la candidato/a decidesse di impegnarsi e produrre una propria riscrittura, l'impegno va rispettato fino all'occasione performativa finale inclusa; in caso contrario, il/la candidato/a improduttivo/a sarà depennato/a dal seminario, previa comunicazione.

Per quanto riguarda la riscrittura collettiva, essa non prevedrà un lavoro di gruppo in cui il prodotto sia frutto di una creazione comune: i/le candidati/e lavoreranno ad una propria e personale riscrittura, il cui argomento sarà deciso a tempo debito, che dovrà coordinarsi con le altre formando così il prodotto del seminario. Dunque, si opterà più per una collazione che per una creazione al fine di favorire i/le candidati/e singolarmente, per offrire loro un'occasione di crescita personale che possa infine unirsi organicamente a quella di ogni singolo/a collega.

Il seminario prevede che i/le candidati/e partecipanti impieghino il loro tempo devoluto all'attività in due modi: in primo luogo collettivamente, partecipando agli incontri di carattere teorico prima e interattivo poi; in secondo luogo singolarmente, ma interagendo comunque con i/le loro colleghi/e grazie alle possibilità offerte dalla rete (in particolar modo nell'area appositamente creata, che verrà segnalata sulla pagina del corso nell'apposito spazio).

Il seminario non prevede l'erogazione di ulteriori CFU, ma permette di ottenere una valutazione complessiva il cui risultato ricoprirà, con voto a discrezione della docente, il punto 1.c delle Modalità di verifica dell'apprendimento. Soltanto chi parteciperà alla riscrittura collettiva e alla relativa performance otterrà, a suo personale favore, tale scheda. I parametri tramite cui i/le candidati/e verranno valutati/e sono:

1. Partecipazione agli incontri, che si deciderà in base alla presenza e partecipazione agli incontri, sia di carattere teorico (per i quali si farà riferimento a I. Fantappiè, Riscritture, in Letterature comparate, a cura di F. De Cristofaro, Roma, Carocci, 2014, pp. 135-165) sia di carattere interattivo;
2. Partecipazione alle discussioni, che si deciderà in base al coinvolgimento e all'apporto individuale del/la candidato/a alle attività di gruppo previste, quali appunto discussioni riguardanti il progetto, la sua realizzazione e la sua messa in scena pratica;
3. Riscrittura per il seminario, che si deciderà in base all'effettiva produzione individuale di ogni candidato/a, che sarà rivista, eventualmente corretta e/o modificata ed infine riconsegnata al/la candidato/a; tutto ciò in vista della creazione di un unico prodotto collettivo del seminario, basato appunto sulla coordinazione di più riscritture.

Gli incontri avranno la durata di un'ora circa, con uno spazio più lungo (in base alle effettive presenze partecipanti) per la performance finale; la flessibilità degli orari rimane comunque un presupposto di base del seminario. A detta tempistica è da aggiungere l'impegno costante sullo spazio di discussione online, a cui i/le candidati/e potranno accedere in qualunque momento desiderino, e che sarà parte integrante (ma non precipua) della collaborazione con i/le colleghi/e, nonché della valutazione complessiva. Il calendario programmato per gli incontri, che si terranno al termine della lezione della docente, segue qui (si tenga in conto che date e orari potrebbero subire variazioni di sorta):

1. 09/11: incontro introduttivo;
2. 16/11: incontro teorico (I. Fantappiè, Riscritture, in Letterature comparate, a cura di F. De Cristofaro, Roma, Carocci, 2014, pp. 135-165) e discussione orientativa;
3. 23/11: scelta dell'argomento della riscrittura e presentazione pratica del progetto;
4. 30/11: incontro per la coordinazione delle attività;
5. 07/12: incontro per la coordinazione delle attività;
6. 14/12: incontro per la prova in vista della performance finale;
7. 21/12: presentazione del lavoro del seminario durante le ore di lezione.

Il dott. Mattia Cravero, specializzando in Culture Moderne Comparate incaricato alla coordinazione del seminario, è disponibile all'indirizzo e-mail mattia.cravero@edu.unito.it. I/Le possibili candidati/e interessati/e sono caldamente invitati/e a contattarlo in qualunque caso di bisogno. Chiunque sia interessato/a al seminario è caldamente invitato/a ad iscriversi al gruppo Facebook "Letterature comparate B, mod. 2 - Seminario Riscritture 17-18" ( https://www.facebook.com/groups/155223555214715/ ) per poter disporre di un mezzo comunicativo efficace e tempestivo.