Corso di laurea in Culture e letterature
del mondo moderno

L'insegnamento si propone di fornire agli studenti un inquadramento generale relativo alla formazione delle lingue romanze (principalmente il portoghese, il galego, lo spagnolo, il catalano, l'occitano, il francese, il francoprovenzale, l’italiano, il retoromanzo, il sardo, il romeno). Saranno fornite le nozioni di base di natura linguistica e sociolinguistica necessarie allo studio di tali lingue, privilegiando una prospettiva storica e comparatistica.

Al termine del corso, gli studenti dovranno padroneggiare gli aspetti teorici e metodologici di base della linguistica romanza.

In particolare, dovranno conoscere:

- la suddivisione linguistica dello spazio romanzo (con particolare riferimento alle questioni di classificazione delle lingue considerate);

- i processi fondamentali coinvolti nella formazione dello spazio linguistico romanzo (sia storico-culturali che linguistiche);

- i principali eventi storico-culturali e le caratteristiche linguistiche (in una prospettiva comparata) delle lingue romanze trattate in classe.

I contenuti verranno presentati in forma orale (36 ore per 6 cfu), col supporto di risorse digitali (carte linguistiche, trascrizione di testi orali, testi letterari) e materiali multimediali (audio e video).

Le lezioni si terranno in presenza se possibile o on-line (via webex) negli orari previsti. In ogni caso saranno trasmesse in streaming. Parte della lezione sarà registrata caricata sulla piattaforma moodle insieme ad altri contenuti.

Le competenze acquisite saranno verificate mediante un colloquio orale (in presenza o online se necessario) che prevede domande volte alla verifica delle conoscenze di carattere teorico generale. La preparazione sarà considerata adeguata (valutazione espressa in trentesimi), se lo studente dimostrerà un'efficace capacità di esposizione, che verrà valutata principalmente sul corretto impiego della terminologia specifica; se mostrerà di sapersi orientare con esattezza nel quadro delle diverse problematiche relative alla linguistica romanza trattate durante il corso; se saprà ricavare dai testi informazioni di carattere linguistico e di storia della cultura, discutendone in modo autonomo e critico il contenuto.

Le prime lezioni saranno dedicate all'inquadramento generale delle questioni relative allo studio delle lingue romanze in una prospettiva comparata e storica. Saranno illustrati i principali processi storico-culturali e linguistici che determinano la formazione dello spazio linguistico romanzo. Successivamente saranno forniti gli strumenti concettuali e metodologici  necessari alla comprensione dei principali fenomeni linguistici che contribuiscono a caratterizzare le singole lingue romanze.

L'esame verterà sugli appunti presi a lezione e sui materiali forniti via via, su alcuni saggi che saranno presentati durante il corso, nonché sui seguenti testi:

A scelta uno dei due manuali introduttivi:

1) A. Varvaro, Linguistica romanza, Liguori, 2001

2) L. Renzi, A. Andreose, Manuale di linguistica e filologia romanza, Il Mulino, 2015

L'insegnamento si terrà in presenza (aula 19, gio-ve 11-14) a partire dal 25 febbraio. Le lezioni saranno trasmesse via webex, registrate (almeno in parte) e caricate su moodle insieme ad altri materiali.

Non si farà distinzione tra "frequentanti" e "non frequentanti": il programma sarà lo stesso per tutte e tutti.

Qualora la situazione sanitaria tornasse ad aggravarsi, le lezioni saranno erogate solo on-line.

Le lezioni inizierano nel secondo semestre (primo emisemestre) e si terranno il giovedì e il venerdì dalle 11 alle 14

Si raccomanda di consultare gli avvisi della pagina dell'insegnamento per eventuali aggiornamenti