- Oggetto:
- Oggetto:
Filologia e linguistica romanza
- Oggetto:
Romance philology and linguistics
- Oggetto:
Anno accademico 2022/2023
- Codice dell'attività didattica
- STU0633
- Docente
- Giuseppe Noto (Titolare del corso)
- Corso di studi
- laurea triennale in Culture e letterature del mondo moderno
- Anno
- 1° anno
- Periodo didattico
- Secondo semestre
- Tipologia
- Di base
- Crediti/Valenza
- 6
- SSD dell'attività didattica
- L-FIL-LET/09 - filologia e linguistica romanza
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Orale
- Prerequisiti
- Conoscenze umanistiche di base (quali risultano da una buona preparazione secondaria), in particolare di ambito letterario e storico-geografico nel periodo compreso tra la fine del mondo antico e l'inizio dell'età moderna in Europa e nel bacino del Mediterraneo.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di fornire agli studenti un inquadramento generale relativo ai contenuti e alle metodologie propri di una disciplina che si costituisce - in un sistema ove le componenti vengono distinte solo per praticità didattica - di aspetti linguistici, letterari ed ecdotici. Al termine del corso le e gli studenti sapranno delineare gli aspetti fondamentali della nascita medievale di una comune civiltà europea, cogliendo in particolare i principali aspetti dell’evoluzione linguistica dal latino alle lingue romanze, gli elementi di continuità e di alterità delle letterature medievali romanze rispetto a quella classica e a quelle moderne e contemporanee, nonché i fondamentali problemi ecdotici legati alla ricezione dei testi delle letterature che si esprimono nei volgari romanzi.
The course aims to provide students with a general overview of the contents and methodologies of a discipline that is made up of linguistic, literary and ecdotal aspects in a system where the components are only distinguished for teaching convenience. At the end of the course students will be able to outline the fundamental aspects of the medieval birth of a common European civilisation, in particular the main aspects of the linguistic evolution from Latin to the Romance languages, the elements of continuity and otherness of the medieval Romance literatures with respect to the classical and to the modern and contemporary ones, as well as the fundamental ecdotic problems linked to the reception of the texts of the literatures expressed in the Romance vernaculars.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
L'insegnamento contribuisce alla formazione metodologica e storica negli studi filologici e linguistici, propri del percorso formativo della classe di laurea. Al termine del corso, le e gli studenti dovranno essere in grado di:
1) padroneggiare gli aspetti contenutistici, teorici e metodologici di base della disciplina, sotto il rilievo linguistico, letterario ed ecdotico;
2) descrivere l’evoluzione diacronica dal latino alle lingue romanze per gli ambiti linguistici considerati, tenendo anche conto dei fattori sociolinguistici e culturali che hanno condizionato tale evoluzione.
The course contributes to methodological and historical training in philological and linguistic studies, which is part of the training programme of the degree class. At the end of the course, students should be able to:
1) master the basic content, theoretical and methodological aspects of the discipline, under the linguistic, literary and ecdotical aspects;
2) describe the diachronic evolution from Latin to the Romance languages for the linguistic fields considered, also taking into account the sociolinguistic and cultural factors that have conditioned this evolution.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU), che si svolgono in aula con l’ausilio di proiezioni e di letture di testi.
Chi non potrà frequentare dovrà fare riferimento a quanto indicato per il corso denominato Filologia e linguistica romanza on line (le lezioni sono presenti sulla piattaforma Start@Unito).
Le modalità di svolgimento dell'attività didattica potranno subire variazioni in base alle limitazioni imposte dalla crisi sanitaria in corso. Si consideri comunque che, se richieste dalle autorità accademiche, saranno assicurate la modalità a distanza o la modalità mista per tutto l'anno accademico. Non è in ogni caso prevista la registrazione delle lezioni. Si raccomanda di: 1) iscriversi sulla pagina dell'insegnamento; 2) consultare gli avvisi della pagina dell'insegnamento per eventuali aggiornamenti.
Lessons lasting 36 hours in total (6 CFU), which take place in the classroom with the help of projections and readings of texts.
Attendance is not compulsory but strongly recommended.
The modalities of the teaching activities may be subject to change according to the limitations imposed by the current health crisis. In any case, if requested by the academic authorities, distance or blended modes will be provided throughout the academic year. Please consult the notices on the teaching page for any updates.
Non-attending students should refer to the online course in Romance Philology and Linguistics (available on the Start@Unito platform) and the relevant directions.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Conoscenze e abilità previste saranno verificate attraverso un colloquio orale con tre-quattro domande. La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi) se la/lo studente dimostrerà: conoscenza, comprensione e capacità di applicazione degli argomenti svolti; capacità di esposizione, con proprietà di lessico (specialistico e non) e con organizzazione autonoma delle argomentazioni; capacità di definizione.
Knowledge and skills provided will be verified through an interview with three-four questions. The preparation will be considered adequate (with vote expressed in thirtieth) if the student will demonstrate: knowledge, understanding and implementation capacity of the arguments; presentation skills, with properties vocabulary (specialized or not) and with autonomous organization of the arguments; definition capacity.
- Oggetto:
Programma
Questioni di definizione: ‘filologia’ e ‘linguistica’.
L’aggettivo ‘romanzo’: definizioni; che cosa sono le ‘lingue romanze’; la variazione linguistica (diacronica, diatopica, diafasica, diamesica, diastratica) applicata allo studio del rapporto tra il latino e le lingue romanze; il dominio romanzo; la Romània.
‘Filologia (e linguistica) romanza’: declaratoria ministeriale; statuto epistemologico; metodi e contenuti; ambiti di applicazione; perché la filologia (e linguistica) romanza è una disciplina a vocazione medievale; perché la filologia (e linguistica) romanza è una disciplina di per sé comparatista.
Le tre grandi componenti della filologia (e linguistica) romanza
Linguistica romanza: sincronia e diacronia (e fondamenti di linguistica romanza).
Lo studio delle letterature romanze medievali (fondamenti).
Ecdotica o critica testuale o critica del testo: fondamenti.
Definition issues: 'philology' and 'linguistics'.
The adjective 'Romance': definitions; what are 'Romance languages'; linguistic variation (diachronic, diatopic, diaphasic, diamesic, diastratic) applied to the study of the relationship between Latin and Romance languages; the Romance domain; Romània.
Romance philology (and linguistics): ministerial declaration; epistemological status; methods and contents; fields of application; why Romance philology (and linguistics) is a discipline with a medieval vocation; why Romance philology (and linguistics) is a comparative discipline in itself.
The three main components of Romance philology (and linguistics)
Romance linguistics: synchrony and diachrony (and fundamentals of Romance linguistics).
The study of medieval Romance literatures (fundamentals).
Ecdotics or textual criticism: fundamentals.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
- Libro
- Titolo:
- Filologia romanza. 2. Linguistica
- Anno pubblicazione:
- 2021
- Editore:
- Mondadori Education
- Autore:
- Laura Minervini
- Obbligatorio:
- Si
- Oggetto:
Per gli studenti frequentanti:
- gli appunti delle lezioni;
- altri materiali che verranno indicati nel corso delle lezioni e inseriti on line sulla pagina del corso;
- Laura Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Milano, Mondadori Education, 2021.
Gli/le studenti non frequentanti dovranno fare riferimento al programma indicato per il corso Filologia e linguistica romanza on line (le lezioni sono presenti sulla piattaforma Start@Unito).
For students attending:
- lecture notes;
- other materials that will be indicated in the course of the lectures and posted online on the course page;
- Laura Minervini, Filologia romanza. 2. Linguistica, Milano, Mondadori Education, 2021.
For students not attending:
Non-attending students should refer to the online course in Romance Philology and Linguistics (available on the Start@Unito platform) and the relevant directions.
- Oggetto:
Note
Si raccomanda di consultare gli avvisi della pagina dell'insegnamento per eventuali aggiornamenti.
Chi non potrà frequentare dovrà fare riferimento al programma indicato per il corso di Filologia e linguistica romanza on line (le lezioni sono presenti sulla piattaforma Start@Unito).
Please consult the notices on the teaching page for any updates.
Those who are unable to attend must refer to the online course in Romance Philology and Linguistics (available on the Start@Unito platform) and the relevant instructions.
- Oggetto:
