Lettorato di spagnolo

Lettorato di spagnolo

Anno accademico 2019/2020

Sommario insegnamento

• Obiettivi formativi
• Risultati dell'apprendimento attesi
• Modalità di insegnamento
• Modalità di verifica dell'apprendimento
• Programma
• Testi consigliati e bibliografia
• Note
• Altre informazioni
• Strumenti didattici

Obiettivi formativi

"Lettorato di lingua spagnola"

"Prova di Lingua Straniera - Spagnola"

I crediti di lingua straniera si conseguono, a secondo del corso di laurea, mediante esami di Lingua e Traduzione (insegnamento coordinato con il lettorato), Prove di lingua straniera.

Il lettorato è annuale. Gli studenti possono scegliere un gruppo in base agli orari proposti. Sono previste 2 ore/sett. di lettorato.

Gli studenti che devono ottenere crediti di Lingua e Traduzione spagnola dovranno presentare una prova scritta di lettorato che si suddivide in tre parti: una comprensione scritta, una produzione scritta e esercizi di grammatica.

Gli studenti - corso di laurea in filosofia  e corso di laurea in storia  - che devono ottenere crediti di Lingua straniera: spagnolo dovranno presentare una prova scritta, di livello A2 composta da tre parti: comprensione scritta, grammatica e produzione scritta.

Gli studenti di filosofia che nel primo anno hanno scelto Lingua e Traduzione spagnola, così come gli studenti di storia che nel secondo anno hanno scelto L. e T. spagnola dovranno ottenere crediti di Lingua straniera scegliendo un'altra lingua.

Studenti di Asia e Africa:

L'esame di lingua spagnola - prima annualità - sarà di livello A2. La prova consiste in una comprensione scritta, una produzione scritta e esercizi di grammatica.

L'esame di seconda annualità, di livello B1 non potrà essere presentato finché l'esame del primo anno non sarà stato superato. La prova consiste in una composizione scritta, una comprensione scritta e esercizi di grammatica.

Gli studenti che hanno presentato Lingua straniera nella triennale e devono ottenere altri crediti di Lingua straniera nella magistrale possono presentare Lingua straniera - livello 2. (ossia B1). GLI STUDENTI CHE HANNO OTTENUTO CREDITI DI LINGUA STRANIERA SPAGNOLA 1 E 2 IN TRIENNALE NON POSSONO ACQUISIRE ULTERIORI CREDITI DI LINGUA STRANIERA FRANCESE IN MAGISTRALE.

Il lettorato - durata annuale - è destinato a che non possieda conoscenze linguistiche pregresse o a chi voglia approfondire le sue competenze. Gli studenti possono presentarsi alle prove finali senza obbligo di frequenza. 

Non c'è un'iscrizione al lettorato, tuttavia gli studenti sono invitati ad iscriversi alla pitattaforma online schoology con codice fornito dal lettore per ricevere materiali e notifiche.

Appelli: le prove di lettorato e le prove di lingua straniera si svolgeranno in giugno, settembre e gennaio. L'uso del vocabolario non è consentito

Risultati dell'apprendimento attesi

Gli studenti che seguono il corso di Lingua e Traduzione in triennale (tranne il corso di laurea in CLMM)  dovranno raggiungere il livello A2.

Gli studenti che seguono il corso di Lingua e Traduzione in magistrale oppure gli studenti della triennale in CLMM dovranno raggiungere il livello B1

Gli studenti che devono presentare "Lingua straniera" devono raggiungere un livello A2

Gli studenti che devono presentare "Lingua straniera 2" devono raggiungere un livello B1

Modalità di insegnamento

Il lettorato è annuale. Le lezioni sono frontali. Per seguire il corso è obbligatorio iscriversi al sito schoology con password fornita dal lettore, tramite questo sito si possono scaricare i diversi materiali proposti.

Modalità di verifica dell'apprendimento

Ci sono tre appelli ogni anno: giugno, settembre e gennaio.

L'esame di lettorato prevede una comprensione scritta, una produzione scritta e esercizi di grammatica.

L'uso del dizionario non è consentito.

Sul sito de lettorato, sezione Materiales, è possibile trovare esempi di prova scritta per tutti i corsi di laurea: http://lectorado.altervista.org/downloads/index.html

Esami durante l'emergenza coronavirus: relativamente alla sessione di giugno 2020 (ma se l'emergenza dovesse continuare anche per altre sessioni) la prova relativa al lettorato di spagnolo si svolgerà regolarmente nella data prevista e in modalità online tramite il Moodle del corso (https://elearning.unito.it/scienzeumanistiche/course/view.php?id=1073). Come prima cosa, se non l'hanno già fatto, gli studenti si dovranno iscrivere al Moodle usando le password Aprende.A2 per la prova per principianti e Aprende.B1 per la prova intermedia. Il giorno fissato per l'esame (15 giugno) gli studenti dovranno collegarsi dalle 9 alle 11 per svolgere il test. Questo sarà suddiviso in 4 esercizi: parole grammaticali, verbi, comprensione orale e composizione. Ognuno degli esercizi ha un tempo massimo che varia dai 10 ai 15 minuti ed entro il quale bisogna finire l'esercizio. Se l'esercizio risulta superato (50%) si aprirà il secondo esercizio, altrimenti il test risulterà non superato. Gli esercizi riprendono gli esempi presenti sul sito del lettorato (sopra indicato) tranne quello di comprensione che consiste nell'ascolto di un brano di circa 4 minuti dopodiché lo studente dovrà decidere se le affermazioni proposte sono vere o false.

Sul corso Moodle sono presenti diversi esempi di prova scritta proposti nell'ultima unità di ciasćun livello.

Programma

Programma livello A2 per LT e LS

Gli studenti possono scacicare una dispensa grammaticale dal sito del lettorato http://lectorado.altervista.org/downloads/index.html; tuttavia, il lettorato non è una prova grammaticale bensì pratica in cui lo studente deve dimostrare di sapere usare la lingua. La parte teorica e grammaticale aspetta al corso di Lingua e traduzione.

Note

I corsi iniziano verso la seconda metà di ottobre 2019. Per informazioni più dettagliate gli studenti sono invitati a visitare il sito del lettorato: http://lectorado.altervista.org/index.html

Altre informazioni

• Materiale didattico
• Bacheca appelli
• Vai a Moodle
• Visita i forum