Corso di laurea in Culture e letterature
del mondo moderno

Il modulo si propone di:

- approfondire la conoscenza di un autore  particolare della storia letteraria di lingua tedesca, collocandolo nel contesto storico e culturale di riferimento;

- fornire metodi e strumenti necessari all’analisi e all’interpretazione delle strategie discorsive alla base delle opere letterarie.

Al termine dell'insegnamento lo studente dovrà aver acquisito nuove conoscenze circa un autore specifico della letteratura tedesca, migliorando le proprie capacità di comprensione e di giudizio autonomo; aver migliorato le proprie abilità comunicative. 

 

Lezioni della durata di 36 ore complessive (6 CFU), che si svolgono in aula con l’ausilio di proiezioni di slide e video, in lingua italiana e tedesca (traduzione e commento di brani dalle opere analizzate).

Esame orale alla fine del corso. Si richiede la conoscenza dei temi trattati a lezione.  La preparazione sarà considerata adeguata (con votazione espressa in trentesimi), se lo studente

- dimostrerà capacità di esposizione, ricorrendo alla terminologia necessaria;

- proverà in modo autonomo – quindi, senza dipendere dalla presentazione degli argomenti offerta dai testi critici – familiarità con opere, stili e contesti; 

- riconoscerà o stabilirà rapporti e collegamenti di interdipendenza fra essi; 

- saprà considerarli nei rispettivi periodi, ambiti e contesti di riferimento;

- saprà leggere e tradurre brevi brani in lingua tedesca, tratti dai brani commentati a lezione.

L'opera di Thomas Mann fino allo Zauberberg.

Thomas Mann (1875-1955) è uno degli scrittori più letti e studiati della letteratura di lingua tedesca. Il modulo si propone di presentare la prima parte della sua produzione, dai primi racconti fino al romanzo Der Zauberberg (La montagna magica, 1924), delineando un percorso critico che tenga conto delle influenze europee e delle istanze antropologiche nella sua opera.   

Opere di Thomas Mann da leggere (in qualsiasi edizione)

Racconti: Il piccolo signor Friedemann - Il pagliaccio - Tobias Mindernickel - Tristano - Gli affamati - Tonio Kröger - Un'ora difficile - Sangue velsungo - La morte a Venezia - Padrone e cane

Romanzi: I buddenbrook - La montagna magica (La montagna incantata).

 

Durante il corso verranno letti e analizzati brani in lingua originale.

 

Letteratura critica:

- Carla Becagli, Invito alla lettura di Thomas Mann, Mursia, Milano 1987 (le parti riguardanti il periodo considerato)

- Furio Jesi, Thomas Mann, Il castoro, Milano 1976 (le parti riguardanti il periodo considerato)

- Luca Crescenzi, Introduzione, in Thomas Mann, La montagna magica, trad. di R. Colorni, Mondadori, Milano 2010, pp. LIII-XCIV.

- Cesare Cases, Introduzione, in Thomas Mann, I Buddenbrook, trad. di A. Rho, Torino, Einaudi 1992, pp. VII-XXIII

-M. Bonifazio, “Dieta rigorosa, dicevamo”. Annotazioni sul cibo nella narrativa di Thomas Mann, in «L’analisi linguistica e letteraria» XXI (2013), pp. 19-40.

- M. Bonifazio, "Non si leggeva poco...". Considerazioni su Hans Castorp lettore, in «Bollettino dell’associazione italiana di germanistica», vol. IV (2011), p. 83-95.

- M. Bonifazio, «Ißt man denn anständig bei euch hier oben?» Corpo e pasti mostruosi nel romanzo Der Zauberberg di Thomas Mann, in «LC» (Rivista on-line del Dipartimento di Letterature e Culture Europee dell’Università di Palermo) vol. II, 1, (2008), pp. 1-15, indirizzo: http://www.dilce.unipa.it/rivista.

 

Materiale fornito dal docente durante il corso.

Il modulo può essere scelto insieme a Letteratura tedesca modulo 1 come corso aggregato di 12 cfu.

Pur essendo destinato agli studenti del corso di laurea in Culture e Letterature del Mondo moderno, il modulo è aperto agli studenti di tutti i corsi di laurea.

Gli studenti sono pregati di consultare la pagine web del docente per tutte le informazioni relative al corso.

Gli studenti non frequentanti sono pregati di contattare il docente.